ベルナルドの物議を醸す行動は、業界を騒がせる。