àªààªààªàª¾àªàªµàª¾àª²ààªàª¾àªà